การขอรับรองการแปลเอกสาร Translation Approval
1. คำร้องขอนิติกรณ์
2. หนังสือเดินทาง พร้อมสำเนา 1 ชุด
3. Civil ID (บัตรประจำตัวที่คูเวตออกให้) พร้อมสำเนา 1 ชุด
4. เอกสารที่แปลแล้วพร้อมต้นฉบับเอกสารที่ใช้แปล
- หากเป็นเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานคูเวตต้นฉบับเอกสารจะต้องรับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศกาตาร์ก่อนนำมารับรองที่สถานเอกอัครราชทูตฯ
- หากเป็นเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานของไทย เอกสารที่แปลแล้วจะต้องได้รับรองจากกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ก่อนนำมารับรองที่สถานเอกอัครราชทูตฯ
5. ค่าธรรมเนียม 10 ดีนาร์คูเวต ต่อตราประทับ (รับเฉพาะเงินสด)
หมายเหตุ สามารถ ยื่นคำร้องด้วยตนเองที่สถานเอกอัครราชทูตฯ ทุกวันทำการ โดยไม่ต้องนัดหมายล่วงหน้า
การขอรับรองลายมือชื่อในหนังสือมอบอำนาจหรือหนังสือให้ความยินยอม
การรับรองลายมือชื่อของบุคคลที่ลงนามในหนังสือมอบอำนาจหรือหนังสือให้ความยินยอม ผู้ขอรับรองจะต้องมาลงนามต่อหน้าเจ้าหน้าที่สถานเอกอัครราชทูตฯ ด้วยตนเอง โดยขอให้นำเอกสารดังต่อไปนี้ไปประกอบการขอรับรองลายมือชื่อในหนังสือมอบอำนาจหรือหนังสือให้ความยินยอม
1. คำร้องขอนิติกรณ์
2. หนังสือเดินทาง พร้อมสำเนา 1 ชุด
3. Kuwait Civil ID (บัตรประจำตัวที่ทางการคูเวตออกให้) พร้อมสำเนา 1 ชุด
5. ค่าธรรมเนียม 10 ดีนาร์คูเวต ต่อตราประทับ (รับเฉพาะเงินสด)
หมายเหตุ ผู้ร้องจะต้องมาติดต่อเพื่อดำเนินการด้วยตนเอง ที่สถานเอกอัครราชทูตฯ ใช้เวลาดำเนินการ 1 วันทำการ