การทบทวนมาตรการยกเว้นการตรวจลงตรา และการให้สิทธิการตรวจลงตราต่าง ๆ ของไทย

การทบทวนมาตรการยกเว้นการตรวจลงตรา และการให้สิทธิการตรวจลงตราต่าง ๆ ของไทย
20 view

การทบทวนมาตรการยกเว้นการตรวจลงตรา และการให้สิทธิการตรวจลงตราต่าง ๆ ของไทย เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2569 คณะรัฐมนตรีได้มีมติเห็นชอบเรื่องการทบทวนมาตรการยกเว้นการตรวจลงตราและการให้สิทธิการตรวจลงตราต่าง ๆ ของไทย ตามข้อเสนอของกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งสรุปได้ ดังนี้

(1) ให้ 1 ประเทศ/ดินแดน ได้รับ 1 สิทธิการยกเว้นการตรวจลงตรา
(2) ยกเลิก ผ.60 ทั้งหมด 93 ประเทศ/ดินแดน
(3) ทบทวน ผ.30 เพื่อการท่องเที่ยว (จาก 57 ประเทศ/ดินแดน) ลดลงเป็น 54 ประเทศ/ดินแดน
(4) จัดทำ ผ.15 เพื่อการท่องเที่ยว จำนวน 3 ประเทศ/ดินแดน และ
(5) ทบทวน VoA (จาก 31 ประเทศ/ดินแดน) ลดลงเป็น 4 ประเทศ/ดินแดน

ทั้งนี้ รายละเอียดจะเป็นไปตามประกาศกระทรวงมหาดไทย จำนวน 3 ฉบับ ซึ่งจะมีผลใช้บังคับเมื่อพ้นกำหนด 15 วัน นับแต่วันประกาศในราชกิจจานุเบกษาเป็นต้นไป

อนึ่ง ชาวต่างชาติที่เดินทางเข้าไทยด้วยสิทธิยกเว้นการตรวจลงตราเดิม หรือประสงค์จะเดินทางมาประเทศไทยก่อนที่มาตรการใหม่จะมีผลใช้บังคับ จะยังได้รับสิทธิอยู่ในประเทศไทยได้จนกว่าระยะเวลาพำนักตามสิทธิเดิมจะสิ้นสุด และหลังจากมาตรการการตรวจลงตราใหม่มีผลใช้บังคับ ชาวต่างชาติจะเดินทางเข้าไทยได้ด้วย (1) สิทธิใหม่ (2) ความตกลงทวิภาคี หรือ (3) ขอรับการตรวจลงตราในระบบ e-Visa ตามวัตถุประสงค์การเดินทาง

* * * * * * * * * *

On 19 May 2026, the Cabinet approved the revision of Thailand’s visa exemption and VoA schemes. These revised measures include

(1) granting only one visa exemption scheme per country/territory;
(2) revoking the 60-day visa exemption scheme for all 93 countries/territories;
(3) revising the 30-day visa exemption scheme for tourism purpose and reducing the list of eligible countries/territories (from 57) to 54 countries/territories;
(4) introducing the new 15-day visa exemption scheme for tourism purpose for 3 countries/territories; and
(5) revising VoA and reducing the list of eligible countries/territories (from 31) to 4 countries/territories.

Details and criteria can be found in relevant Ministry of Interior announcements, which will be published in the Royal Gazette and will take effect 15 days after publication.

Foreigners who are already in Thailand under the current visa exemption schemes and those plan to travel to Thailand prior to the effective date of this revision may stay until the expiry of their permitted period of stay. Thereafter, they may enter Thailand under (1) the new visa schemes; (2) bilateral visa exemption agreements; or (3) an appropriate visa which can be conveniently applied through Thailand’s e-Visa system.

* * * * * * * * * *

في يوم الثلاثاء الموافق 19 مايو 2026، اعتمد مجلس الوزراء تعديل خطط الإعفاء من تأشيرة تايلاند والتأشيرة عند الوصول. وهذه الإجراءات المعدَّلة تشمل ما يلي:
(1) منح كل دولة/إقليم خطة واحدة للإعفاء من التأشيرة؛
(2) إلغاء خطة الإعفاء من التأشيرة لمدة 60 يوم للدول/الأقاليم الـ 93 كلها؛
(3) تعديل خطة الإعفاء من التأشيرة لمدة 30 يوم بغرض السياحة، وتقليص لائحة الدول/الأقاليم المستوفية لشروط الإعفاء (من 57 دولة/إقليم) إلى 54 دولة/ إقليم؛
(4) عرض خطة الإعفاء من التأشيرة لمدة 15 يوم بغرض السياحة على 3 دول/أقاليم؛ و
(5) تعديل خطة التأشيرة عند الوصول وتقليص قائمة الدول/المناطق المستوفية لشروط الحصول عليها (من 31 دولة/إقليم) إلى 4 دول/أقاليم.
يمكن الحصول على التفاصيل والمعايير في إعلانات وزارة الداخلية ذات الصلة، والتي ستُنشر في الجريدة الملكية الرسمية، وستصبح سارية بعد 15 يوم من تاريخ النشر.
أما الأجانب الموجودين في تايلاند بالفعل بموجب الخطط الحالية للإعفاء من التأشيرة، والأجانب الذين يخططون للسفر إلى تايلاند قبل تاريخ سريان هذا التعديل يمكنهم الإقامة في تايلاند حتى تاريخ انتهاء مدة الإقامة المسموحة لهم. وبعد ذلك، يمكنهم دخول تايلاند بموجب: (1) خطط التأشيرة الجديدة؛ (2) الاتفاقيات الثنائية للإعفاء من التأشيرة؛ أو (3) الحصول على التأشيرة المناسبة والتي يمكن التقديم عليها بسهولة من خلال نظام التأشيرة الإلكترونية لتايلاند.

รูปภาพประกอบ

รูปภาพประกอบ